NHÂN MỘT BỨC TRANH



Bức tranh này của họa sĩ Nguyễn Thụ - Người có những thành công đặc biệt với tranh lụa. Khi ngắm bức tranh này tôi đoan chắc những ai đã từng đến với miền núi dù chỉ một lần ắt sẽ không khỏi không có cảm xúc đặc biệt. Trong cái lạnh giá tái tê đến mức cây cối trơ cành khẳng khiu mặt trời không ló khỏi được đám sương mù dày đặc và chắc là dưới mặt đất trên lớp cỏ xác xơ mà họa sĩ không đặt cọ tới kia những giọt sương trong vắt nặng nề vẫn còn đậu kín.
Nhưng trẻ em thì lúc nào cũng là trẻ em. Giá rét chả có nghĩa lý gì. Tấm khắn ấp áp quấn lấy khuôn mặt bầu bĩnh hồng hào của mấy em gái Thái (lại cũng có nét giống trang phục của con gái Tày) trời càng rét thì má càng hồng môi càng đỏ. Cuộc sống đang diên ra thanh tao và yêu mến biết bao.
Tôi chưa được nhìn bức tranh gốc đây chỉ là phiên bản của nó qua kĩ xảo photoshop có vẻ như tông đỏ đã được nhấn thêm chút ít nên cái khung cảnh lạnh lẽo của mùa đông đã bớt đi phần nào tính chân thật của nó.

Nhân đây nhớ đến một bài thơ của một thi sĩ Nga - người  đã vì tình yêu mà phải từ giã cõi đời sau một cuộc đấu súng là người trong bức ảnh dưới đây:



CHIỀU ĐÔNG

(Người dịch: Bằng Việt)


Đầy trời bão nổi sa mù
Sâu xoáy từng cơn lốc tuyết
Lúc như thú rừng gầm thét
Lúc oà tiếng khóc trẻ thơ
Lúc trên mái nhà cổ sơ
Lay lắt tầng tranh than thở
Lúc đập gấp vào cửa sổ
Như người khách chậm đường xa.

Nỗi buồn tăm tối bao la
Phủ kín gian nhà dột nát
U già ơi sao héo hắt
Sao u chẳng nói nên lời?
Hay tiếng thở than ngoài trời
Day dứt làm u mệt lả?
Hay guồng sợi quay rời rã
Rầm rì ru u ngủ quên?

U già của tuổi thơ con
Bạn của đời con cực khổ
Uống đi u vài ngụm nhỏ
Trái tim có bớt ưu phiền?
U hát con nghe bài hát
Về con chim biển bình yên
U hát con nghe bài hát
Cô em quẩy nước dịu hiền.

Đầy trời bão nổi sa mù
Sâu xoáy từng cơn lốc tuyết
Lúc như thú rừng gầm thét
Lúc oà tiếng khóc trẻ thơ...
Rượu đâu rồi? Uống đi u
Bạn của đời con cực khổ
Uống đi u vài ngụm nhỏ
Trái tim có bớt ưu phiền?

Database error

ERROR From DB mySQL

DB Error: Database query failed!
» Error No: 1062
» Error detail: Duplicate entry '11700399' for key 'PRIMARY'
» Query: INSERT INTO bd_estore_online_users (id,store_id,sid,uid,username,usertype,ip,last_updated,last_page) VALUES (NULL,'5774','htb5k2igr231p9qjefio7notg5','0','Guest','0','54.225.59.14','2018-09-22 09:09:42','/a108840/nhan-mot-buc-tranh.html')